Not able to change payment method to existing one

[SzramaApptension]

Describe the bug

User is able to change payment method but only to newly created.
Changing for existing payment method is not possible.

Steps to reproduce

1. Log in
2. Click Subscriptions
3. Click Payment methods
4. Click Add payment methods
5. Enter card details(card1)
6. Click Save
7. Click Payment methods
8. Click Edit payment methods
9. Click Use a new card
10. Enter card details(card2)
11. Click Save
12. Click Payment methods
13. Click Edit payment methods
14. Select card1
15. Click Save
16. Click Payment methods
17. Notice that there is still card2 as current payment method( even after page reload)

System Info

Tested on QA environment

Logs

No response

Validations

• Follow our Code of Conduct.
• Read the Contributing Guidelines.
• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion or join our Discord Chat Server.