Bug: Contributor Insights page members not obvious

[BekahHW]

Describe the bug

Steps to reproduce

1. Go to any contributor insights page (or use this one)
2. Next to the title, see bdougie and brandon

[github-actions]

Thanks for the issue, our team will look into it as soon as possible! If you would like to work on this issue, please wait for us to decide if it's ready. The issue will be ready to work on once we remove the "needs triage" label.

To claim an issue that does not have the "needs triage" label, please leave a comment that says ".take". If you have any questions, please comment on this issue.

For full info on how to contribute, please check out our contributors guide.

[jpmcb]

Those are the members of the workspace who have access to that contributor insight. For example, in this contributor insight:

I see bdougie, nick, and myself since those are the members of the workspace:

I agree it's really not obvious what those avatars are

[BekahHW]

@jpmcb 🤦‍♀️ I definitely didn't get that, especially with the pipe and the number of contributors next to it.

[nickytonline]

It probably would make sense to clarify that in the header or surface it somewhere else on that page. Thoughts @isabensusan?

[isabensusan]

Yeah, this is definitely confusing -- I'll assign this issue to myself and come up with a better solution!