chore(deps): update hubble cli to v0.12.0 (v1.13) (minor)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
cilium/hubble	minor	v0.11.6 -> v0.12.0
quay.io/cilium/hubble	minor	v0.11.6 -> v0.12.0

---

Release Notes

cilium/hubble (cilium/hubble)

v0.12.0

Compare Source

Major Changes:

• Add hubble list namespaces command (#​1086, @​chancez)
• Add support for supplying basic authentication credentials (#​1002, @​chancez)
• Replace stdin detection with --flows-file flag which supports reading flows from a file or stdin (#​951, @​chancez)

Minor Changes:

• Add experimental-field-mask flags (#​1101, @​AwesomePatrol)
• Correctly handle --first/--last when reading flows from a stdin (#​958, @​chancez)
• Hubble observe flows (#​875, @​chancez)
• Improve help message for --last option (#​913, @​PriyaSharma9)
• Log when connection is successful (#​995, @​chancez)
• Make auth verdicts visible in CLI (#​1099, @​meyskens)
• SCTP support (#​977, @​kaworu)
• UUID filter (#​919, @​kaworu)
• cmd/observe: improve help message for --first and --all options (#​929, @​rolinh)
• cmd/observe: improve help message for date formats of --since/--until (#​956, @​rolinh)
• cmd: Introduce HUBBLE_COMPAT=legacy-json-output (#​865, @​gandro)
• make: use command -v instead of which for better portability (#​889, @​rolinh)
• observe: traffic direction filter (#​976, @​kaworu)
• observe: warn on unknown field while JSON decoding (#​962, @​kaworu)

Bugfixes:

• Do not fail if unable to provide client certificate when requested (#​996, @​chancez)
• fix workload and identity filters (#​1109, @​kaworu)

CI Changes:

• .github: Add integration tests that installs cilium and queries it using Hubble CLI (#​873, @​chancez)
• .github: Configure renovate tag comment on GHA images (#​1024, @​chancez)
• Add golang to matchPackageNames for go deps groups (#​1085, @​chancez)
• Add unit tests for testing hubble args/flags handling (#​874, @​chancez)
• Configure Renovate (#​1011, @​renovate[bot])
• Fix Renovate datasources (#​1029, @​chancez)
• Remove dependabot configuration in favor of renovate (#​1055, @​chancez)
• Renovate: Ignore pflag (#​1041, @​chancez)
• Run renovate on Friday (#​1056, @​chancez)
• ci: enable new linters (#​1064, @​rolinh)
• ci: run codeql job on Ubuntu 22.04 and only on supported release branch (#​968, @​rolinh)
• dependabot: increase pull request limit and interval (#​847, @​kaworu)
• github: Enable dependabot for stable branch (#​849, @​gandro)
• make: add renovate anchor to the release target golang image (#​1070, @​kaworu)
• update Go to v1.20.2, golangci-lint to v1.52.2 (#​967, @​rolinh)

Misc Changes:

• .github: Replace deprecated command with environment file (#​1049, @​jongwooo)
• Add example links to renovate configuration in RELEASE.md (#​1030, @​chancez)
• all: bump Go to v1.20.3 (#​981, @​dependabot[bot])
• all: bump Go to v1.20.4 (#​1008, @​dependabot[bot])
• build: Bump golang image to alpine v3.18 (#​1097, @​kaworu)
• CHANGELOG: add links for each released version (#​848, @​kaworu)
• chore(deps): update actions/checkout action to v3.5.3 (master) (#​1083, @​renovate[bot])
• chore(deps): update actions/setup-go action to v4.0.1 (master) (#​1034, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (master) (minor) (#​1079, @​renovate[bot])
• chore(deps): update all github action dependencies (master) (minor) (#​1092, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/alpine docker tag to v3.18.2 (master) (#​1089, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker.io/library/golang:1.20.5-alpine3.17 docker digest to eeac93e (master) (#​1087, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker/build-push-action action to v4.1.1 (master) (#​1090, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker/setup-buildx-action action to v2.8.0 (master) (#​1105, @​renovate[bot])
• chore(deps): update docker/setup-buildx-action action to v2.9.0 (master) (#​1117, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v2.20.1 (master) (#​1102, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v2.20.2 (master) (#​1110, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v2.20.3 (master) (#​1114, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v2.3.5 (master) (#​1050, @​renovate[bot])
• chore(deps): update github/codeql-action action to v2.3.6 (master) (#​1057, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golang to v1.20.5 (master) (patch) (#​1066, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golangci/golangci-lint docker tag to v1.53.1 (master) (#​1061, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golangci/golangci-lint docker tag to v1.53.2 (master) (#​1077, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golangci/golangci-lint docker tag to v1.53.3 (master) (#​1091, @​renovate[bot])
• chore(deps): update golangci/golangci-lint-action action to v3.5.0 (master) (#​1062, @​renovate[bot])
• chore(deps): update helm/kind-action action to v1.6.0 (master) (#​1037, @​renovate[bot])
• chore(deps): update helm/kind-action action to v1.7.0 (master) (#​1040, @​renovate[bot])
• chore(deps): update library/golang docker tag to v1.20.5 (master) (#​1071, @​renovate[bot])
• chore(deps): update library/golang:1.20.5-alpine3.17 docker digest to eeac93e (master) (#​1088, @​renovate[bot])
• chore(deps): update skx/github-action-publish-binaries digest to 44887b2 (master) (#​1022, @​renovate[bot])
• ci: bump actions/checkout from 3.3.0 to 3.4.0 (#​945, @​dependabot[bot])
• ci: bump actions/checkout from 3.4.0 to 3.5.0 (#​960, @​dependabot[bot])
• ci: bump actions/checkout from 3.5.0 to 3.5.1 (#​988, @​dependabot[bot])
• ci: bump actions/checkout from 3.5.1 to 3.5.2 (#​990, @​dependabot[bot])
• ci: bump actions/download-artifact from 3.0.1 to 3.0.2 (#​842, @​dependabot[bot])
• ci: bump actions/setup-go from 3.5.0 to 4.0.0 (#​943, @​dependabot[bot])
• ci: bump docker/build-push-action from 3.2.0 to 3.3.0 (#​852, @​dependabot[bot])
• ci: bump docker/build-push-action from 3.3.0 to 4.0.0 (#​884, @​dependabot[bot])
• ci: bump docker/setup-buildx-action from 2.0.0 to 2.2.1 (#​844, @​dependabot[bot])
• ci: bump docker/setup-buildx-action from 2.2.1 to 2.3.0 (#​882, @​dependabot[bot])
• ci: bump docker/setup-buildx-action from 2.3.0 to 2.4.0 (#​885, @​dependabot[bot])
• ci: bump docker/setup-buildx-action from 2.4.0 to 2.4.1 (#​891, @​dependabot[bot])
• ci: bump docker/setup-buildx-action from 2.4.1 to 2.5.0 (#​927, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.1.37 to 2.1.38 (#​850, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.1.38 to 2.1.39 (#​857, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.1.39 to 2.2.0 (#​877, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.0 to 2.2.1 (#​881, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.1 to 2.2.2 (#​890, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.11 to 2.2.12 (#​991, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.12 to 2.3.0 (#​997, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.2 to 2.2.3 (#​896, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.3 to 2.2.4 (#​898, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.4 to 2.2.5 (#​915, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.5 to 2.2.6 (#​926, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.6 to 2.2.7 (#​944, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.7 to 2.2.8 (#​954, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.8 to 2.2.9 (#​963, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.2.9 to 2.2.11 (#​984, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.3.0 to 2.3.2 (#​1005, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.3.2 to 2.3.3 (#​1013, @​dependabot[bot])
• ci: bump github/codeql-action from 2.3.3 to 2.3.4 (#​1052, @​dependabot[bot])
• ci: bump golangci/golangci-lint-action from 3.3.1 to 3.4.0 (#​862, @​dependabot[bot])
• dependabot: prefix backport PRs with target-branch version (#​879, @​kaworu)
• dockerfile: bump library/alpine from 3.17.1 to 3.17.2 (#​902, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/alpine from 3.17.2 to 3.17.3 (#​971, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/alpine from 3.17.3 to 3.18.0 (#​1020, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/alpine from 69665d0 to ff6bdca (#​932, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/golang from 1.19.5-alpine3.17 to 1.20.0-alpine3.17 (#​888, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/golang from 1.20.0-alpine3.17 to 1.20.1-alpine3.17 (#​904, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/golang from 1.20.1-alpine3.17 to 1.20.2-alpine3.17 (#​921, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/golang from 1db1276 to 576da1a (#​966, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/golang from 1e29171 to 0d145ec (#​903, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/golang from 48f336e to 87d0a33 (#​917, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/golang from 4e6bc0e to 1db1276 (#​931, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/golang from 576da1a to 96a0a98 (#​972, @​dependabot[bot])
• dockerfile: bump library/golang from 96a0a98 to 87734b7 (#​973, @​dependabot[bot])
• fix(deps): pin dependencies (master) (#​1032, @​renovate[bot])
• fix(deps): pin dependencies (master) (#​1045, @​renovate[bot])
• fix(deps): update all go dependencies master (master) (minor) (#​1093, @​renovate[bot])
• fix(deps): update module github.com/sirupsen/logrus to v1.9.2 (master) (#​1038, @​renovate[bot])
• fix(deps): update module github.com/sirupsen/logrus to v1.9.3 (master) (#​1078, @​renovate[bot])
• fix(deps): update module github.com/spf13/cast to v1.5.1 (master) (#​1033, @​renovate[bot])
• fix(deps): update module github.com/stretchr/testify to v1.8.4 (master) (#​1058, @​renovate[bot])
• fix(deps): update module golang.org/x/sys to v0.10.0 (master) (#​1111, @​renovate[bot])
• fix(deps): update module google.golang.org/grpc to v1.56.1 (master) (#​1103, @​renovate[bot])
• fix(deps): update module google.golang.org/grpc to v1.56.2 (master) (#​1115, @​renovate[bot])
• fix(deps): update module google.golang.org/protobuf to v1.31.0 (master) (#​1106, @​renovate[bot])
• fix(deps): update module gopkg.in/yaml.v2 to v3 (master) (#​1025, @​renovate[bot])
• Newest stable release is Hubble v0.11.3 (#​940, @​gandro)
• Prepare for v0.12 development (#​846, @​gandro)
• README: Fix broken links (#​909, @​netoax)
• README: v0.11.1 is the latest release (#​868, @​gandro)
• Revert "Add hubble observe flows" (#​869, @​chancez)
• treewide: Bump newest release to v0.11.2 (#​908, @​gandro)
• Update doc and stable.txt for v0.11.5 release (#​1018, @​kaworu)
• Update doc and stable.txt for v0.11.6 release (#​1075, @​kaworu)
• Update release instructions (#​994, @​glibsm)
• Update things after 0.11.4 release (#​1001, @​glibsm)
• vendor: bump github.com/fatih/color from 1.13.0 to 1.14.0 (#​860, @​dependabot[bot])
• vendor: bump github.com/fatih/color from 1.14.0 to 1.14.1 (#​863, @​dependabot[bot])
• vendor: bump github.com/fatih/color from 1.14.1 to 1.15.0 (#​928, @​dependabot[bot])
• vendor: bump github.com/sirupsen/logrus from 1.9.0 to 1.9.1 (#​1039, @​dependabot[bot])
• vendor: bump github.com/spf13/cobra from 1.6.1 to 1.7.0 (#​978, @​dependabot[bot])
• vendor: bump github.com/spf13/viper from 1.14.0 to 1.15.0 (#​859, @​dependabot[bot])
• vendor: bump github.com/stretchr/testify from 1.8.1 to 1.8.2 (#​914, @​dependabot[bot])
• vendor: bump github.com/stretchr/testify from 1.8.2 to 1.8.3 (#​1047, @​dependabot[bot])
• vendor: bump github/cilium to v1.13.0-rc5 (#​871, @​rolinh)
• vendor: bump golang.org/x/net from 0.5.0 to 0.7.0 (#​910, @​dependabot[bot])
• vendor: bump golang.org/x/sys from 0.4.0 to 0.5.0 (#​892, @​dependabot[bot])
• vendor: bump golang.org/x/sys from 0.5.0 to 0.6.0 (#​920, @​dependabot[bot])
• vendor: bump golang.org/x/sys from 0.6.0 to 0.7.0 (#​979, @​dependabot[bot])
• vendor: bump golang.org/x/sys from 0.7.0 to 0.8.0 (#​1014, @​dependabot[bot])
• vendor: bump google.golang.org/grpc from 1.52.0 to 1.52.1 (#​870, @​dependabot[bot])
• vendor: bump google.golang.org/grpc from 1.52.1 to 1.52.3 (#​876, @​dependabot[bot])
• vendor: bump google.golang.org/grpc from 1.52.3 to 1.53.0 (#​895, @​dependabot[bot])
• vendor: bump google.golang.org/grpc from 1.53.0 to 1.54.0 (#​953, @​dependabot[bot])
• vendor: bump google.golang.org/grpc from 1.54.0 to 1.55.0 (#​1015, @​dependabot[bot])
• vendor: bump google.golang.org/protobuf from 1.28.1 to 1.29.0 (#​924, @​dependabot[bot])
• vendor: bump google.golang.org/protobuf from 1.29.0 to 1.29.1 (#​939, @​dependabot[bot])
• vendor: bump google.golang.org/protobuf from 1.29.1 to 1.30.0 (#​949, @​dependabot[bot])

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.